Übersetzungsdienstleistungen

Gratis Kostenvoranschläge und Preise

Um den Arbeitsaufwand konkret einschätzen zu können, müssen die zu übersetzende Textmaterialien (bei Dolmetscherdiensten: die erwartete Stundenzahl) dem Sprachlehrinstitut bekannt sein. Die Mitteilung kann persönlich, per Fax oder per E-Mail erfolgen. OMNILINGUA erstellt gratis und unverbindlich einen Kostenvoranschlag auf Basis der sogenannten „Aktenseiten“, der von der „Nationalen Italienischen Vereinigung der Übersetzter und Dolmetscher“ festgelegten Maßeinheit. Eine Aktenseite entspricht etwa einer DIN-A4 Seite mit 1.500 Anschlägen.

Außerdem muss der Termin für die Übergabe vereinbart werden. Bei dringlichen Texten wird ein Aufschlag erhoben. Wichtig ist auch zu wissen, ob Tabellen, Graphiken oder Zeichnungen, die der Text möglicherweise enthält, in die Übersetzung ganz oder teilweise miteinbezogen werden müssen. Soll die Übersetzung beim örtlichen Gericht beglaubigt werden, wird eine Aufwandsentschädigung berechnet. Die zu übersetzenden Dokumente müssen in diesem Fall in Originalform vorliegen.

Preise

Zur Einsicht der Preise für die Übersetzungsdienstleistungen klicken Sie bitte hier.

Omnilingua Scuola di Lingue
Via Roma 14, 18038 Sanremo (IM) - P.IVA: 01626240087
Tel.: +39.0184.599828 - Fax: +39.0184.591708 - E-Mail: [javascript protected email address]