OMNILINGUA verfügt über die Erfahrung und die entsprechenden Methoden, um auch die anspruchvollsten Texte schnell und zuverlässig von und in die folgenden Sprachen zu übersetzen: Englisch, Italienisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Arabisch und Russisch.

Alle Übersetzer und Dolmetscher sind professionell ausgebildet, verfügen über mehrere Jahre Berufserfahrung und übersetzen in ihre jeweilige Muttersprache. Unser hohes Qualitätsniveau erreichen wir darüber hinaus durch die Beachtung der kulturellen Komponenten der jeweiligen Texte, ihrer Bedeutsamkeit und ihrer Exaktheit. OMNILINGUA übersetzt mehr als nur Wörter und Sätze; wir stellen sicher, dass tatsächlich die gewünschte Botschaft, der Tonfall und die Feinheiten des Textes an Ihre Kunden übermittelt wird.

Alle Übersetzer bearbeiten ausschließlich solche Texte, die konform sind zu ihrem jeweiligen Wissensgebiet. Sie sind in folgenden Bereichen spezialisiert:

Immobilien, Juristisches und Notarielles, Yachten und Boote, Maschinenbau, Elektrotechnik, Buchhaltung, Bank- und Finanzwesen, Gesundheitswesen und Medizin, Tourismus, Textilwaren, Computerwesen und IT, Bildung, Unterhaltung und Kunst, Design, Sport und Freizeit.

Modalitäten für Übersetzungs- und Dolmetscherdienste

Um den Arbeitsaufwand konkret einschätzen zu können, muss uns das zu übersetzende Material vorliegen. Dies kann persönlich, per Fax oder als e-Mail-Anhang geschehen. Daraufhin erstellen wir einen Kostenvoranschlag. Nach Auftragserteilung bitten wir um eine Anzahlung von 50% des vereinbarten Endpreises; die Restzahlung erfolgt nach Erbringung der Leistung. Spesen, z.B. für notarielle Beglaubigungen, sind nicht im Preis inbegriffen.